Lingua que é lingua é difícil de aprender!!
Olá... já tavam com saudades!!! Eu também, mas é coisa que nunca assumo!
Bem... como podem reparar na foto, andou uma "baleia vermelha" perdida lá para os lados de Fuerteventura (ilha espanhola, nas canárias), a sorte é que ninguem se preocupou em procura-la quanto mais caça-la!!
Deparei-me com um pequeno problema, os nossos "Vizinhos" espanhois fazem questão de não nos compreender nem se fazerem compreender, cuspindo tudo e todos com a velocidade estonteante com que dizem uma palavra.... pois é... mas como para cada problema existe uma solução, aqui a "baleia vermelha"... lixou-os!!!! De tão bem ou tão mal que me esforcei, acabei por conseguir aquilo que queria....
"- holá, de que zona de espanha es?" (pergunta um espanhol a 200km hora)
Enchi o peito de ar, fiz o meu melhor sorriso, passei a mão pelo cabelo e cheia de orgulho e sem cuspir ninguem disse: - Yoi Soi PORTUGUESSA!!! o homem se tivesse uma esfregona e um balde tinha ido limpar o cuspo todo que tinha perdido! Responde-me ele: " pero, ablas tam bien" e eu a "baleia vermelha" cada vez mais inchada disse-lhe: " ablar espanhol és mui facil, no teine nada que saber... qualquer uno puede ablar!" Pronto! foi ai q o homem se virou para o ecran da TV que estava transmitir um qualquer jogo da espanha e murmurou algo a 275km hora que eu não me esforcei para perceber!
Nós "tugas" somos melhores que eles, falamos muito mal a lingua deles e eles percebem-nos, eles coitados perderam o freio da lingua (só pode, ela anda a nadar dentro da boca) e n conseguem falar mais lingua nenhuma, pelo menos q se perceba!
Bem, eu tinha jurado que não falava de futebol.... mas como se diz: "quem mais jura, mais mente" PORTUGAL ALLEZZZZZZZZZZZZZZZ
Beijinhos a todos, e muchas gracias (todos os portugueses sabem o que quer dizer, sim, porque quando dizia obrigada ao barmen o gajo ficava a olhar para mim e para as garrafas a ver se por acaso se tinha esquecido de alguma coisa - coitado)
posted by pimentanaweb at 12:37 da tarde
3 Comments:
A foto está mesmo bem tirada não está...até parece de um profissional! Meus amigos os espanhóis são burros que nem uma porta e acham que no mundo inteiro só se fala espanhol! Era tão lindo quando eles ficavam a olhar para nós completamente à toa porque não tinham percebido pêva do que lhes estavamos a dizer! Mas lá no fim acabam por ser hospitaleiros...se bem que nós portugueses mostra-mos uma cara um pouquito mais amigável quando os recebemos cá! Enfim, culturas diferentes, línguas diferentes, mentalidades MUITO diferentes! Mas foram umas grandes vacances. Quanto ao Mundial, a Espanha já era e nós ainda por cá andamos, sabe-se lá por quanto tempo mais...até ao final se tudo correr mttt bem! Até lá, Força Portugal!!
Olé
Pois é... já havia muitas saudades da "baleia vermelha".
E claro que tinha de ser vermelha... eu já andava admirada por ainda não teres feito referências clubisticas no teu blog :)))))
Beso
Daniela
Olé Clarinha,
Que saudadinhas de "te ler". Escreves tão bem...devias faze-lo mais vezes..
Adorei o teu Post e fartei-me de rir com a foto...
beijinhos
Margarida
Enviar um comentário
<< Home